Stories Canadians are carrying childhood passwords into adulthood, and Gen Z may be the most reluctant to change